Niaj filinoj revenantaj hejmen
Enviem aquesta pàgina en esperanto per la difusió internacional a tots els mitjans, organitzacions, sindicats i governs del món, per a que facin tot el que puguen per tal d'acabar amb aquesta agressió als drets més elementals de les dones de Juárez. Tota la nostra solidaritat, tot el nostre cor amb elles i les.
seues famílies. (VEJ, Joventut Valenciana d'Esperanto)
Estas malfacile esprimi per vortoj la diŝira doloro sciante ke niaj filinoj estis mortitaj tiamaniere, en teruraj cirkonstancoj, dum ege granda sufero sen fino, kaj ni ne povas halti niajn larmoj kiam ni pensas pri ili aŭ ni rigardas iliajn personaj objektoj kaj fotografaĵoj. Tio korpreniĝas nin pensanta pri iliaj lastaj momentoj de la vivo dum la torturoj ke ili suferis, kaj ni vivas sen vivi... Ni esperas ke iam estos justecon pro la malapero kaj la antaŭtempa morto de niaj filinoj, kaj tiamaniere estos la sola maniero reakiri niajn vivojn. "Nuestras Hijas de Regreso a Casa, A.C."
Bonvolu, internacia solidareco. Ni divastigu internaciajn agadojn. La mortigoj ĉe Juárez
Daŭrigas la
virinajn murdigojn en Juárez, ĉefurbo de la regiono Chihuahua, Meksiko.
Jam estas pli ol 420 mortitaj virinoj kaj pli ol 600 malaperitaj de la
jaro 1993, laŭ la ĵurnalistaj informoj. Impuneco kaj perforto kreskadas
tagon post tagon sen solvo por tiu ĉi eterna situacio. "Nuestras Hijas de Regreso a Casa" (Niaj filinoj
revenantaj hejmen) estas civila asocio de familianoj kaj amikoj de virinoj
kiuj estis mortitaj aŭ forkaptitaj en la urbo Juárez, Chihuahua, Meksiko
de antaŭ dek jaroj. Tiu ĉi asocio naskigxis pro la multaj petoj al la
justeco kaj al la meksika registraro. Niaj celoj:
Ankaŭ partoprenas kun ni grandan grupon da homoj kaj da solidaraj organizoj kiuj faras plurajn agadojn kaj plurajn denuncojn por apogu nin, kaj ni dankas al ĉiuj por vian akompanon en tiu proceso kontraŭ la malpuneco kontraŭ la perforto al la virinoj de nia komunumo kaj por pli libera kaj demokrata registraro.
Kontaktu ni ĉe:Calle Prolongación Rancho
El Retiro, número 7240-3, sección 1 Poŝtelefonoj : 168 2964 kaj
656-6385640 |
Daŭrigas la murdoj
kontraŭ virinoj en Ciudad de Juárez, urbo de la regiono Chihuahua,
Meksiko. Jam estas pli ol 420 murditaj virinoj kaj pli ol 600
malaperitaj de la jaro 1993, laŭ la ĵurnalaj informoj. Impuneco kaj
perforto kreskadas, tagon post tago, sen solvo por tiu ĉi eterna
situacio. 
La vir-murdigo estas
monda interezo, homara problemo, ĉefe kiam estas produkto de la
organizita internacia krimo kreita de membroj de la registraro.
La doloro suferita de la familianoj
partoprenantaj en tiu movado ŝanĝiĝis kaj nun estas fortoj. Ni energie
denuncas la indeferentecon de la meksikaj aŭtoritatoj kaj de la funkciuloj. 